Tired and thirsty
新概念英语－听录音，并回答问题
Why do the children thank their mother?为什么孩子们向母亲致谢？
新概念英语－课文
Mum : What's the matter, children?
Children : We are tired and thirsty, Mum.
Mum : Sit down here.
Mum : Are you all right now?
Children : No, we aren't.
Mum : Look! There's an ice cream man.
Mum : Two ice creams please.
Mum : Here you are, children.
Children : Thanks, Mum.
Children : These ice creams are nice.
Mum : Are you all right now?
Children : Yes, we are, thank you.
新概念英语－单词与短语
matter
['mætə]
n.
事情
children
['tʃildrən]
n.
孩子们(child 的复数)
tired
['taiəd]
adj.
累，疲乏
boy
[bɔi]
n.
男孩
thirsty
['θə:sti]
adj.
渴
mum
['mʌm]
n.
妈妈(儿语)
sit down
[ˌsit'daun]
phr.
坐下
right
[rait]
adj.
好，可以
ice cream
[ˌais'kri:m]
n.
冰淇淋
新概念英语－翻译
妈妈：怎么啦，孩子们？
孩子们：我们累了，而且口喝，妈妈。
妈妈：坐在这儿吧。
妈妈：你们现在好些了吗？
孩子们：不，还没有。
妈妈：瞧！有个卖冰淇淋的。
妈妈：请拿两份冰淇淋。
妈妈：拿着，孩子们。
孩子们：谢谢，妈妈。
孩子们：这些冰淇淋真好吃。
妈妈：你们现在好了吗？
孩子们：是的，现在好了，谢谢您！
小编笔记
6月2日 21:300
在重复前些课的基础上，这节课第一句what's the matter，就迎来了一个非常重要的词，matter，在这节课里，matter是名字，句子是，what's the matter，怎么回事？咋了？其实这个词也可以是动词，比如，the wording matters，措辞很重要，it matters，这很重要，it does not matters，这不重要。Matter是英语中一个极其多义的词，涵盖物理概念、日常表达、法律用语等多个领域。它的核心含义围绕'物质'和'重要性'展开