Penny's bag
新概念英语－听录音，并回答问题
Who is the tin of tobacco for?那听烟丝是给谁买的？
新概念英语－课文
Sam : Is that bag heavy, Penny?
Penny : Not very.
Sam : Here!
Sam : Put it on this chair.
Sam : What's in it?
Penny : A piece of cheese.
Penny : A loaf of bread.
Penny : A bar of soap.
Penny : A bar of chocolate.
Penny : A bottle of milk.
Penny : A pound of sugar.
Penny : Half a pound of coffee.
Penny : A quarter of a pound of tea.
Penny : And a tin of tobacco.
Sam : Is that tin of tobacco for me?
Penny : Well, it's certainly not for me!
新概念英语－单词与短语
cheese
[tʃi:z]
n.
乳酪，干酪
bread
[bred]
n.
面包
soap
[səup]
n.
肥皂
chocolate
['tʃɔklit]
n.
巧克力
sugar
['ʃugə]
n.
糖
coffee
['kɔfi]
n.
咖啡
tea
[ti:]
n.
茶
tobacco
[tə'bækəu]
n.
烟草，烟丝
新概念英语－翻译
萨姆：那个提包重吗，彭妮？
彭妮：不太重。
萨姆：放在这把椅子上。
萨姆：里面是什么东西？
彭妮：一块乳酪。
彭妮：一块面包。
彭妮：一块肥皂。
彭妮：一块巧克力。
彭妮：一瓶牛奶。
彭妮：一磅糖。
彭妮：半磅咖啡。
彭妮：四分之一磅茶叶。
彭妮：还有一听烟丝。
萨姆：那听烟丝是给我的吗？
彭妮：噢，当然不会是给我的！
小编笔记
6月3日 21:000
这段对话很简单，主要的目的就是学习一些相关量词的表示方法，经常会有老外抱怨中文中的量词不好学，比如一头猪，一条狗，一匹狼，一张桌子，一张纸，一匹马感觉有些CPU不够烧，其实英语何尝不是这样，比如一阵风，你知道英语怎么说吗？叫做a gust of wind，这个短语出现在第二册的50课左右，说那个德黑兰的青年买了个床，太热睡屋顶，被a gust of wind吹到地上的事情。。。学吧，多读几遍就记住了。