Where's Sally?
新概念英语－听录音，并回答问题
新概念英语－课文
Jane
Where's Sally, Jack?
Jack
She's in the garden, Jane.
Jane
What's she doing?
Jack
She's sitting under the tree.
Jane
Is Tim in the garden, too?
Jack
Yes, he is.
Jack
He's climbing the tree.
Jane
I beg your pardon?
Jane
Who's climbing the tree?
Jack
Tim is.
Jane
What about the dog?
Jack
The dog's in the garden, too.
Jack
It's running across the grass.
Jack
It's running after a cat.
新概念英语－单词与短语
garden
[ 'gɑ:dn ]
n.
花园
under
[ 'ʌndə ]
prep.
在…之下
tree
[ tri: ]
n.
树
climb
[ klaim ]
v.
爬，攀登
who
[ hu: ]
pron.
谁
run
[ rʌn ]
v.
跑
grass
[ grɑ:s ]
n.
草，草地
after
[ 'ɑ:ftə ]
prep.
在…之后
cat
[ kæt ]
n.
猫
新概念英语－翻译
简
杰克，萨莉在哪儿？
杰克
她在花园里，简。
简
她在干什么？
杰克
她正在树荫下坐着。
简
蒂姆也在花园里吗？
杰克
是的，他也在花园里。他正在爬树。
简
你说什么？谁在爬树？
杰克
蒂姆在爬树。
简
那么狗呢？
杰克
狗也在花园里。它正在草地上跑，在追一只猫。
小编笔记：
这节课的重点是学习问问题，其实第一课就开始学习了，这里集中一点，语法术语叫做疑问句，疑问句有两种，一种是特殊疑问句，问哪里 where，什么 What，时间 When，谁Who，怎么How,价钱 How much，对于特殊疑问句，回复应该是给与具体的信息，另外一种是一般疑问句，通常问 “是不是，能不能，有没有等等”，最主要的特征是其回答通常是 Yes 或者 No, 所以，一般疑问句也叫做 “Yes/No question” 。大家可以留意一下，看看课文中的疑问句，哪些是一般疑问句，哪些是特殊疑问句，每个问句用什么词发问，回答的人又是怎样回答的。。
同时，这节课还引入了一个新的语法，就是正在进行时，这个时态表示这个主语正在做什么事情，比如 Tim is climbing the tree, Tim正在爬树，这个be + 动词ing的句型要清楚的掌握，多读几遍，牢牢记住。
还有一个很有意思的句子，说， the dog is running after a cat， 狗在跑着追猫，after, 这里是追的意思，学一个常用的说法， 在门口，彼此谦让时，你请一个年长的人走在前面，你说，您先，英语怎么说呢，说 after you， 中文叫您先，英文叫after you， 很类似对吧。。
对话展示了Jane询问Jack关于花园中Sally、Tim和狗的活动情况。对话中包含了： 询问人物位置 描述人物活动 确认疑问（I beg your pardon?） 描述动物活动 这段对话非常适合练习现在进行时态，帮助学生掌握如何用英语描述正在进行的动作和活动场景。对话中的"I beg your pardon?"也是一个常见的请求重复或澄清的表达方式。